Translations
com
Problem Solver
Not every problem needs a hammer. This one does.
nl
Fixer
Niet alles heeft een hamer nodig. Dit toevallig wel.
com.br
Jeitinho do Martelo
Nem tudo se resolve na martelada. Isso aqui, sim.
com.tr
Sorun Çözücü
Her şey çekiçle çözülmez. Ama bu çözülür.
de
Problemlöser
Nicht für alles braucht man einen Hammer. Aber hierfür schon.
es
Arreglatodo
No todo se arregla a martillazos. Esto sí.
fi
Ongelmanratkaisija
Vasara ei ratkaise kaikkea. Tämän kyllä.
fr
Monsieur Bricole
Un marteau ne règle pas tout. Mais là, si.
it
Aggiustatutto
Non tutto si risolve a martellate. Questo sì.