Game Balance 2018
2018 ended. For many, memories. For us, numbers. Therefore, we are bringing here a project shared between Brazilian, Finnish, German and Spanish fansites to the world: the Game Balance.

The Balance is the summarization of records of players' activities, such as registered users, created rooms and purchased groups from each hotel. The numbers obtained are compared to the previous year to check the performance of Habbo. We understand that these numbers reveal how engaged the users are with the game.

Criteria for data collection

We used the time zone of each hotel to find the first and last records of its respective community. Note that Habbo uses two time zones: the Greenwich Mean Time and the local time zone for each hotel. For this reason you will notice that there is a divergence of dates inside and outside the Hotel. Click here to see an example.

For this analysis were considered all records of the year: this includes banned and fake users, rooms and excluded groups. If it existed at some point, it was accounted for. It is unfeasible to know who and how many users are banned or excluded groups and rooms, for example. Moreover, this is irrelevant to the analysis and does not interfere with the final results.

THE BIG DATA

The data below were organized by subject in the form of Habbo overview and are all we were able to collect and analyze. We provide the data with more details of each hotel to the local fansites. You can see them at the end of this article.

Users

In 2018, 4,267,387 users worldwide were registered in Habbo. In all hotels there was a drop in total registered players. Overall, the decline was 20.5%. Below, the number of registered users in each hotel and the oscillation in relation to the previous year.

Hotel Total Oscillation (%)
Habbo.com.br 1,683,164 -19.9
Habbo.de 100,358 -19.7
Habbo.es 969,143 -13.4
Habbo.fi 52,413 -7.3
Habbo.fr 249,512 -16.3
Habbo.it 83,192 -26.9
Habbo.nl 134,282 -27.6
Habbo.com.tr 271,717 -23.1
Habbo.com 723,606 -28.7

Since 2013, a year after the Sulake adopt drastic changes in the direction of Habbo, the number of users, globally, is steady fall. Of course, the disappearance of advertising campaigns has this the main reason. Of course, the absence (or nonexistence) of advertising campaigns has influenced the number of active players in the community.


Fakes? Yes, we have found many. We are unable to say for what reasons each of them was created. However, we find that in the middle and end of each year, exactly the holiday period in many countries and the arrival of the advent calendar, the number of new users increases significantly.
Does any of your users include in this number?

Habbo.com.br


Habbo.de


Habbo.es


Habbo.fi


Habbo.fr


Habbo.it


Habbo.nl


Habbo.com.tr


Habbo.com




Groups

Decrement also recorded in the total of groups sold in Habbo. There were 80,033 purchased throughout 2018 worldwide. That's down 18%.

Hotel Total Oscillation (%)
Habbo.com.br 25,898 -23.8
Habbo.de 2,943 -25.5
Habbo.es 16,802 -14
Habbo.fi 860 -5.1
Habbo.fr 5,933 -15.9
Habbo.it 1,304 -39.2
Habbo.nl 4,081 -33.7
Habbo.com.tr 6,068 +45.6
Habbo.com 16,344 -21.8

While Habbo.it achieved the sharpest drop of almost 40%, Habbo.com.tr stands out as the only hotel to close the positive balance.

Creating a group is not as easy as creating a user or a room. You must be a member of Habbo Club and buy your group for 10 credits. In 2018, users spent 802,330 credits buying groups.

Unfortunately we are not able to calculate additional items for groups such as furniture and forums.

Habbo.com.br


Habbo.de


Habbo.es


Habbo.fi


Habbo.fr


Habbo.it


Habbo.nl


Habbo.com.tr


Habbo.com




Rooms

The total of rooms is directly related to the total of active users: if there are more users, there are more rooms and vice versa. Many of these are from noob users, but mostly created by players to develop their favorite activities in Habbo. Users (and also staffs) created 5,789,316 rooms in 2018. This means 23.2% less than the previous year.

Hotel Total Oscillation (%)
Habbo.com.br 2,252,341 -25.1
Habbo.de 140,682 -24.5
Habbo.es 1,324,795 -16.9
Habbo.fi 69,077 -20.4
Habbo.fr 323,819 -16.9
Habbo.it 106,443 -26.3
Habbo.nl 186,614 -27.1
Habbo.com.tr 554,381 -22.8
Habbo.com 831,164 -27.1

Habbo.com.br


Habbo.de


Habbo.es


Habbo.fi


Habbo.fr


Habbo.it


Habbo.nl


Habbo.com.tr


Habbo.com





Limited Edition Rares

We also have data from the Limited Edition Rares (LTD). Below, the table lists the amount of items sold, coins spent and the selling rate of the LTD rares of each hotel in 2018.


Hotel Items Sold Coins Spent Selling Rate (%)
Habbo.com.br 208 99,000 21.3
Habbo.de 496 267,500 65.6
Habbo.es 446 227,250 45.8
Habbo.fi 104 52,500 48.1
Habbo.fr 354 195,250 54.6
Habbo.it 133 64,500 41
Habbo.nl 221 112,250 34.1
Habbo.com.tr 126 72,250 38.8
Habbo.com 1,116 558,000 93.9

Note that Habbo.com.br, the largest hotel, has the worst selling rate. Habbo.com surprises with more than 90% of the rare sold. Overall, this sales rate was 52.9% - there was a decrease of 1.8% in relation to the previous year.

From these data, it is possible to get some curiosities.


Global



Best Selling
The Butterfly Habberge Egg had 70.2% of the items sold.

Code: easter_ltd18_habberge10
Release date: March 15, 2018
672 items available
472 items sold
354,000 coins spent


If you want to know more curiosities about the LTD rares, visit the main article clicking here.


Habbo Club Payday

On the 15th of each month, members of Habbo Club receives a payment for loyalty to the club and a percentage proportional to what was spent at the Shop. Traditionally, Habbo releases some data from HC Payday on Twitter and we also store it in our database.

According to Habbo, this year 9,250,590 credits were paid worldwide. This value is 7.5% lower than in 2017.
The best payment was in August: 937,915 credits paid in one go.

Below, the amounts paid month to month compared to the previous year.

Month Credits Oscillation (%)
January 860,021 -24.7
February 680,271 -17.3
March 686,188 -13.9
April 825,528 +0.9
May 660,782 -14.7
June 758,007 -5.5
July 833,212 -6.2
August 937,915 +20.7
September 858,048 -7
October 618,099 -12.2
November 763,304 +8.2
December 769,215 -8.2

In April, a user from Habbo.com shared the HC historical payment series on Twitter. You can remember here.


We should thank all those who somehow helped us in this great research. After all, it's not an easy job to collect and analyze so much data and make it visually pleasing from images and texts translated into multiple languages.

Rob.Cuffe Motivo.ban
Cinoplex Ne.ko
AlexGeek
@Justeeri@ Happitorini
petiMr Lordalzx
Carboteck Nickmania
Ernst
Droube

Game Balance Media Kit

If you would like to use some image on your fan site, blog or Twitter, we host all the material used in this news in Google Drive.
You can use it freely.
3 comentários
All in One (05-05-19)



Greek Campaign Codes (Habbo COM)


landing.view.greek19baby.body=For all the pet-mad Habbos, we've built five brand new mini habitats for Kittens, Piglets, Puppies, Terriers and Polar Bears. ALL with brand new badges!
landing.view.greek19baby.button=See the bundles
landing.view.greek19baby.header=NEW Mini Pet Habitats



GRK05 (badge)
Kitten's Habitat Bundle



GRK06 (badge)
Puppy's Habitat Bundle



GRK07 (badge)
Terrier's Habitat Bundle



GRK08 (badge)
Piglet's Habitat Bundle



GRK09 (badge)
Polar Bear's Habitat


landing.view.greek19bath.body=Who doesn't love a nice hot bath? Particularly when it's decorated with luxury mosaic tiles. Rare and available for a limited time only!
landing.view.greek19bath.button=See the rare
landing.view.greek19bath.header=RARE Luxury Tiled Bath!

greek_r19_tiledbathgreek_r19_tiledbath
greek_r19_tiledbath


GRK11 (badge)
RARE Luxury Tiled Bath


landing.view.greek19bed.body=Greek senators are said to be the founders of the first known democracy in the world. They deserved a good bed, right? Rare and only available for a limited time!
landing.view.greek19bed.button=See the rare
landing.view.greek19bed.header=RARE Senator's Bed!

greek_r19_luxbedgreek_r19_luxbed
greek_r19_luxbed


GRK13 (badge)
RARE Senator's Bed


landing.view.greek19booster.body=Get a selection of ancient greek-inspired furni from these boxes. If you're lucky, you might get a Deluxe Athenian Harp! (See our recent website article for details about Deluxe items.)
landing.view.greek19booster.button=See the packs!
landing.view.greek19booster.header=NEW: Ancient Greek Booster Boxes!

booster_c19_box1booster_c19_box1
booster_c19_box1
landing.view.greek19booster2.body=Get yourself a selection of ancient greek-inspired furni from these brand new booster boxes! Each one contains different variations, so pick wisely! (OR just get both.)
landing.view.greek19booster2.button=See the packs!
landing.view.greek19booster2.header=NEW: Ancient Greek Booster Boxes!

booster_c19_box2booster_c19_box2
booster_c19_box2
landing.view.greek19bundlea.body=Take some time out, revitalise your pixels and take a hot bath in these natural hot springs. (Built by xxxxx.)
landing.view.greek19bundlea.button=See the bundle
landing.view.greek19bundlea.header=Greek Hot Springs Bundle



GRK01 (badge)
Greek Hot Springs Bundle


landing.view.greek19bundleb.body=Built as a dedication to the greek sun god Helios, this statue was one of the seven wonders of the world. Check out this bundle and pick up your own piece of ancient greek history! (Built by xxxxx.)
landing.view.greek19bundleb.button=See the bundle
landing.view.greek19bundleb.header=Colossus of Rhodes Bundle



GRK02 (badge)
Colossus of Rhodes Bundle


landing.view.greek19cf.body=These beautiful pieces of metalwork are worth 350 credits. Rare and never to be sold again - invest while you can!
landing.view.greek19cf.button=See the rare
landing.view.greek19cf.header=RARE Golden Sceptre Credit Furni!

landing.view.greek19games.body=If you offer enough to the Ancient Greek Gods, they will let you party with them. Play the game now and you will find out soon!
landing.view.greek19games.button=Open the navigator!
landing.view.greek19games.header=Want to party like an Ancient Greek God?


GRK21 (badge)
The Greek Ancient Party of 2019


landing.view.greek19chariot.body=Maybe you'll never be able to own an ancient greek chariot in real life. But it's Habbo - so you can. RARE and NEVER to be sold again!
landing.view.greek19chariot.button=See the rare
landing.view.greek19chariot.header=RARE Ancient Greek Chariot!

greek_r19_chariotgreek_r19_chariot
greek_r19_chariot


GRK16 (badge)
RARE Ancient Greek Chariot


landing.view.greek19diamond.body=Go and see all of the exquisite new diamond paintings we've just added to the Catalogue's wall decorations section. If you're a collector, you NEED to see them!
landing.view.greek19diamond.button=See the furni
landing.view.greek19diamond.header=NEW Diamond Paintings!

landing.view.greek19ltd.body=There is a limited number of these impeccably crafted Athenian Harps. You know you want one!
landing.view.greek19ltd.button=See the LTD
landing.view.greek19ltd.header=Gold Athenian Harp LTD!

greek_ltd19_harpgreek_ltd19_harp
greek_ltd19_harp


GRK17 (badge)
Gold Athenian Harp LTD


landing.view.greek19mask.body=There's a mask for every occasion. Well, not EVERY occasion. However, we've got a tragic mask and a comedic mask for sale. Both rare, both never to be sold again!
landing.view.greek19mask.button=See the rare
landing.view.greek19mask.header=RARE Theatrical Masks!

clothing_r19_comedymaskclothing_r19_comedymask
clothing_r19_comedymask
clothing_r19_tragedymaskclothing_r19_tragedymask
clothing_r19_tragedymask


GRK14 (badge)
RARE Comic Mask



GRK15 (badge)
RARE Tragedy Mask


landing.view.greek19medusa.body=Snakes for hair. Snakes for hair! SNAKES FOR HAIR! Rare and never to sold again. Get one of these hairstyles while you can, Habbos!
landing.view.greek19medusa.button=See the rare
landing.view.greek19medusa.header=RARE Medusa Hair!

clothing_r19_medusaclothing_r19_medusa
clothing_r19_medusa


GRK10 (badge)
RARE Medusa Hair


landing.view.greek19minotaur.body=Become the mythical beast. Rare and never to be released again!
landing.view.greek19minotaur.button=See the rare
landing.view.greek19minotaur.header=RARE Minotaur Horns!

clothing_r19_minotaurhornsclothing_r19_minotaurhorns
clothing_r19_minotaurhorns


GRK12 (badge)
RARE Minotaur Horns


landing.view.greek19new.body=Go and check out the mini furni line we released for our Ancient Greek revisitation event!
landing.view.greek19new.button=See the furni
landing.view.greek19new.header=NEW Ancient Greek Furni!


landing.view.community.caption.eurovision19=Eurovision 2019
landing.view.community.headline.eurovision19=Community Challenge

landing.view.community.info.eurovision19=Do you think this year's Eurovision winner will beat Netta Barzilai, getting more or less points than the 529 she got with her song "Toy"?

landing.view.vote_one_button.text.eurovision19=More points
landing.view.vote_two_button.text.eurovision19=Less points


GRK18 (badge)
Thanks for voting!



GRK19 (badge)
Thanks for voting!



GRK20 (badge)
Eurovision 2019 Community Challenge




Greek Campaign Codes (Habbo ES)


landing.view.greek19baby.body=Para todos los Habbos locos por las mascotas, hemos creado cinco nuevos mini hábitats para gatitos, cerditos, cachorros, terriers y osos polares. ¡Todos vienen con una nueva placa!
landing.view.greek19baby.button=Ver el lote
landing.view.greek19baby.header=NUEVOS Mini Hábitats de Mascotas

landing.view.greek19bath.body=¿A quién no le gusta un agradable baño caliente? En especial cuando está decorado con mosaicos de azulejos de lujo. ¡Raro disponible solo por tiempo limitado!
landing.view.greek19bath.button=Ver el raro
landing.view.greek19bath.header=¡RARO Baño de azulejos de lujo!

landing.view.greek19bed.body=Los senadores griegos son conocidos por ser los creadores de la primera democracia en el mundo. ¿Se merecían una buena litera, no crees? ¡Raro disponible solo por tiempo limitado!
landing.view.greek19bed.button=Ver el raro
landing.view.greek19bed.header=¡RARO Litera de Senador!

landing.view.greek19booster.body=Obtén de estas cajas una selección de furnis inspirados en la antigua Grecia. ¡Si eres afortunado, podrás conseguir un Harpa ateniense de lujo! (Conoce más detalles sobre artículos de lujo en la última publicación de nuestra web)
landing.view.greek19booster.button=¡Ver los packs!
landing.view.greek19booster.header=¡NUEVO: Cajas elevadas de la Antigua Grecia!

landing.view.greek19booster2.body=¡Obtén una selección de furnis inspirados en la antigua grecia de estas nuevas cajas elevadas! ¡Cada una contiene diferentes variaciones, así que elige sabiamente! (O hazte con ambas)
landing.view.greek19booster2.button=¡Ver los packs!
landing.view.greek19booster2.header=¡NUEVO: Cajas elevadas de la Antigua Grecia!

landing.view.greek19bundlea.body=Tómate tu tiempo, revitaliza tus píxeles y toma un baño caliente en estas termas naturales. Sala diseñada por Boomzager (NL)
landing.view.greek19bundlea.button=Ver el lote
landing.view.greek19bundlea.header=Lote Aguas termales griegas

landing.view.greek19bundleb.body=Construida como ofrenda al dios griego del sol Helios, esta estatua era una de las siete maravillas del mundo. ¡Mira este lote y consigue tu propia pieza de la historia de la antigua Grecia! Sala diseñada por Jenneben (NL)
landing.view.greek19bundleb.button=Ver el lote
landing.view.greek19bundleb.header=Lote Coloso de Rhodas

landing.view.greek19games.body=Si obsequias a los Antiguos Dioses Griegos con una buena ofrenda, te permitirán participar en su fiesta. ¡Participa en este juego y experimenta lo que hubiese sido vivir en la Antigua Grecia!
landing.view.greek19games.button=Abre el Navegador
landing.view.greek19games.header=¿Quieres vivir una fiesta como la de los antiguos Dioses Griegos?

landing.view.greek19cf.body=Estas bonitas piezas de metal cuestan 350 créditos. Raro que nunca será vendido de nuevo - ¡Invierte mientras puedas!
landing.view.greek19cf.button=Ver el raro
landing.view.greek19cf.header=¡RARO Furni crédito Cetro dorado

landing.view.greek19chariot.body=Tal vez en la vida real nunca podrás tener un carro de la antigua Grecia. Pero Habbo es así - aquí sí puedes. ¡RARO que NUNCA será vendido de nuevo!
landing.view.greek19chariot.button=Ver el raro
landing.view.greek19chariot.header=¡RARO Carro de la Antigua Grecia!

landing.view.greek19diamond.body=Entra y mira los exquisitos nuevos Cuadros Diamante que hemos añadido al Catálogo en la sección de decoración de pared. ¡Si eres un coleccionista, NECESITAS verlos!
landing.view.greek19diamond.button=Ver el furni
landing.view.greek19diamond.header=¡NUEVO Cuadros Diamante!

landing.view.greek19ltd.body=Hay un número limitado de estas Harpas atenienses impecablemente diseñadas. ¡Sabes que quieres una!
landing.view.greek19ltd.button=Ver el LTD
landing.view.greek19ltd.header=¡LTD Harpa ateniense dorada!

landing.view.greek19mask.body=Hay una máscara para cada ocasión. Bueno, para CASI todas. Sin embargo, nosotros tenemos una máscara trágica y otra cómica a la venta. ¡Ambos raros nunca serán vendidos de nuevo!
landing.view.greek19mask.button=Ver el raro
landing.view.greek19mask.header=¡RARO Máscaras de teatro!

landing.view.greek19medusa.body=¡Serpientes en lugar de pelo. Serpientes en lugar de pelo! ¡SERPIENTES EN LUGAR DE PELO! Raro que nunca será vendido de nuevo. ¡Habbos, conseguid uno de estos estilos de pelo mientras podáis!
landing.view.greek19medusa.button=Ver el raro
landing.view.greek19medusa.header=¡RARO Pelo de Medusa!

landing.view.greek19minotaur.body=Conviértete en la mítica criatura. ¡Raro que nunca será ofrecido de nuevo!
landing.view.greek19minotaur.button=Ver el raro
landing.view.greek19minotaur.header=¡RARO Cuernos de Minotauro!

landing.view.greek19new.body=¡Entra y conoce la línea de mini furnis que hemos lanzado en nuestro evento que revisita la Antigua Grecia!
landing.view.greek19new.button=Ver el furni
landing.view.greek19new.header=¡NUEVO Furni de la Antigua Grecia!


Greek Campaign Codes (Habbo TR)


landing.view.greek19baby.body=Tüm evcil hayvan severlerin dikkatine! Yavru kediler, domuzcuklar, terriyer ve kutup ayıları için beş yeni mini yaşam alanı inşa ettik. HEPSİ yepyeni rozetleri ile birlikte!
landing.view.greek19baby.button=Oda paketine göz at
landing.view.greek19baby.header=YENİ Mini Evcil Hayvan Yaşam Alanı

landing.view.greek19bath.body=Kim güzel sıcacık bir banyoyu sevmez ki? Özellikle lüks mozaik karolarla süslendiğinde. Nadiremiz sadece sınırlı bir süre için burada olacak!
landing.view.greek19bath.button=Nadir görmek
landing.view.greek19bath.header=NADİRE Lüks Çinili Banyo!

landing.view.greek19bed.body=Yunan senatörlerin, dünyada bilinen ilk demokrasi kurucuları olduğu söyleniyor. İyi bir yatağı hak ettiler, değil mi? Nadiremiz sadece sınırlı bir süre için burada olacak!
landing.view.greek19bed.button=Nadireye göz at
landing.view.greek19bed.header=NADİRE Senatör Yatağı!

landing.view.greek19booster.body=Bu kutulardan eski Yunan eşyalarından esinlenmiş mobiler var. Eğer şanslıysan belki de Deluxe Atina Arp'ı çıkabilir! (Deluxe ürünler hakkında daha fazla bilgi için son haber yazımıza göz atın.)
landing.view.greek19booster.button=Paketlere göz atın!
landing.view.greek19booster.header=YENİ: Antik Yunan Işık Kutuları!

landing.view.greek19booster2.body=Kendine bu yepyeni Işık kutulardan eski Yunan eşyalarından esinlenmiş mobilerden edin! Her biri farklı varyasyonlar içerir, bu yüzden akıllıca seçim yapmalısın! (VEYA sadece ikisini birden alın.)
landing.view.greek19booster2.button=Paketlere göz atın!
landing.view.greek19booster2.header=YENİ: Antik Yunan Işık Kutuları!

landing.view.greek19bundlea.body=Kendinize biraz zaman ayırın, piksellerinizi canlandırın ve bu doğal kaplıcalarda sıcak bir banyo yapın. (Xxxxx tarafından hazırlanndı.)
landing.view.greek19bundlea.button=Pakete göz at
landing.view.greek19bundlea.header=Kaplıca Paketi

landing.view.greek19bundleb.body=Yunan güneş tanrısı Helios'a adanmışlık olarak inşa edilen bu heykel, dünyanın yedi harikasından biriydi. Bu pakete göz atın ve kendi antik yunan tarihinizi seçin! (Xxxxx tarafından hazırlandı.)
landing.view.greek19bundleb.button=Pakete göz at
landing.view.greek19bundleb.header=Rodos Heykel Paketi

landing.view.greek19games.body=Antik Yunan tanrılarına yeterince iyi bir teklif yaparsan parti yapmana izin verirler. Şimdilik oyunu oyna, yakında anlayacaksın!
landing.view.greek19games.button=Odalar Gezginini aç
landing.view.greek19games.header=Efsanevi Yunan Tanrıları gibi parti yapmak ister misiniz?

landing.view.greek19cf.body=Tamı tamına 350 kredi değerindeki bu Nadire bir daha asla satışa çıkmayacak. Mümkün olduğunca yatırım yapın!
landing.view.greek19cf.button=Nadire'ye göz at
landing.view.greek19cf.header=NADİRE Altın Asa Kredi Mobisi!

landing.view.greek19chariot.body=Belki de gerçek hayatta asla eski bir Yunan savaş arabasına sahip olamayacaksın. Ama bu Habbo - yani elbette mümkün. NADİRE ve ASLA tekrar satılmayacak bu ürünü kaçırma!
landing.view.greek19chariot.button=Nadire'ye göz at
landing.view.greek19chariot.header=NADİRE Antik Yunan arabası!

landing.view.greek19diamond.body=Kataloğun duvar süslemeleri bölümüne yeni eklediğimiz tüm yeni elmas tablolarını görün ve görün. Koleksiyoncuysanız, onları görmeniz GEREKİR!
landing.view.greek19diamond.button=Mobilere göz at
landing.view.greek19diamond.header=YENİ Elmas Tablolar!

landing.view.greek19ltd.body=Kusursuz hazırlanmış bu Athenian Arp sadece sınırlı sayıda mevcut. Bir tane istediğini biliyorsun!
landing.view.greek19ltd.button=Sınırlı Sürüm Nadiresine (LTD) göz atın
landing.view.greek19ltd.header=Altın Atinalı Arp LTD!

landing.view.greek19mask.body=Her tür durumlar için bir maske vardır değil mi? İşte karşınızda trajik ve komedi maskeleri. Her ikisi de nadiredir ve bir daha asla satışa çıkmayacaklar!
landing.view.greek19mask.button=Nadir görmek
landing.view.greek19mask.header=NADİRE Tiyatro Maskeleri!

landing.view.greek19medusa.body=Yılandan saçlar! Saçlar içinde yılanlar! Nadire bu ürün bir daha asla satışa çıkmayacak. Elinde şans varken şu saç stillerinden birini almalısın!
landing.view.greek19medusa.button=Nadire'ye göz at
landing.view.greek19medusa.header=NADİRE Medusa Saç!

landing.view.greek19minotaur.body=Efsanevi bir canavar olmak istemez misin? Nadiremiz bir daha asla satışa çıkmayacak. Sahip olmak içn bu son şans.
landing.view.greek19minotaur.button=Nadire'ye göz at
landing.view.greek19minotaur.header=NADİRE Minotaur Boynuzları!

landing.view.greek19new.body=Antik Yunan yeniden düzenleme etkinliğimiz için piyasaya sürdüğümüz mini furni hattına göz atın!
landing.view.greek19new.button=Mobilere göz at
landing.view.greek19new.header=YENİ Antik Yunan Mobileri!


Greek Campaign Codes (Habbo FI)


landing.view.greek19baby.body=Kaikkien eläinhullujen Habbojen mieliksi, olemme luoneet uudet asuinpaikat kissan- ja koiranpennuille, sekä porsaille, terrierreille ja jääkarhuille. KAIKKI paketit sisältävät uuden merkin!
landing.view.greek19baby.button=Tsekkaa huonepaketit
landing.view.greek19baby.header=UUDET Minilemmikkien asuinpaikat

landing.view.greek19bath.body=Kukapa ei tykkäisi lämpimästä kylvystä? Erityisesti silloin, kun sen puitteet ovat kauniilla mosaiikeilla laatoitetut. Harvinaisuus on saatavilla vain rajoitetun ajan!
landing.view.greek19bath.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19bath.header=HARVINAINEN Luksuskylpyamme!

landing.view.greek19bed.body=Antiikin Kreikan senaattoreiden sanotaan olleen nykyisen demokratian perustajia. He ansaitsevat siis hyvän lepopaikan, eikö? Harvinaisuus on saatavilla vain rajoitetun ajan!
landing.view.greek19bed.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19bed.header=HARVINAINEN Senaattorin peti!

landing.view.greek19booster.body=Hanki kokoelma antiikin Kreikan inspiroimia kamoja bokseistamme. Jos onni on puolellasi, voit saada luksusversion Ateenalaisesta harpusta! (Tsekkaa uusin artikkelimme saadaksesi lisätietoa luksusversioista.)
landing.view.greek19booster.button=Tsekkaa paketit!
landing.view.greek19booster.header=UUTUUS: Antiikin kreikkalaiset boosterboksit!

landing.view.greek19booster2.body=Hanki kokoelma antiikin Kreikan inspiroimia kamoja Boosterbokseistamme! Jokainen boksi sisältää eri valikoiman, joten valitse tarkkaan! (TAI ota molemmat!)
landing.view.greek19booster2.button=Tsekkaa paketit!
landing.view.greek19booster2.header=UUTUUS: Antiikin kreikkalaiset boosterboksit!

landing.view.greek19bundlea.body=Ota aikaa itsellesi ja elvytä pikseleitäsi luonnonhelmassa sijaitsevissa kuumissa lähteissä. (Huoneenrakentaja: xxxxx.)
landing.view.greek19bundlea.button=Kurkkaa huonepakettiin
landing.view.greek19bundlea.header=Kreikkalainen kuuma lähde

landing.view.greek19bundleb.body=Kreikkalaisen jumalan Helioksen kunniaksi rakennettu patsas oli yksi maailman seitsemästä ihmeestä. Hanki pala antiikin Kreikan historiaa omaksesi huonepaketin muodossa! (Huoneenrakentaja: xxxxx.)
landing.view.greek19bundleb.button=Kurkkaa huonepakettiin
landing.view.greek19bundleb.header=Rodoksen kolossi

landing.view.greek19cf.body=Nämä upeat valurautakappaleet ovat 350 kolikon arvoisia. Harvinaisuus ei tule tekemään paluuta valikoimaamme - Hanki siis omasi vielä kun voit!
landing.view.greek19cf.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19cf.header=HARVINAINEN Kultainen valtikka kolikkokama!

landing.view.greek19chariot.body=On todennäköistä ettet tule ikinä oikeassa elämässä omistamaan antiikin kreikkalaisia kärryjä. Habbossa voit hankkia omasi vaikka heti! Harvinaisuus ei tule tekemään paluuta valikoimaamme!
landing.view.greek19chariot.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19chariot.header=HARVINAISET Antiikin Kreikan kärryt!

landing.view.greek19diamond.body=Tsekkaa kaikki uudet ja ainutlaatuiset timanttimaalaukset, jotka olemme juuri lisänneet katalogimme seinäkoristeosioon. Kaikkien keräilijöiden tulee saada nämä omakseen!
landing.view.greek19diamond.button=Tsekkaa kamat!
landing.view.greek19diamond.header=UUDET Timanttimaalaukset!

landing.view.greek19games.body=Jos pistät parastasi, pääset bilettämään antiikin Kreikan jumalien kanssa. Ota selvää pelaamalla!
landing.view.greek19games.button=Avaa huonevalikko!
landing.view.greek19games.header=Haluaisitko bilettää kuin antiikin Kreikan jumala?

landing.view.greek19ltd.body=Näitä huolella valettuja Ateenalaisia harppuja on vain rajoitettu erä. Hanki omasi vielä kun voit!
landing.view.greek19ltd.button=Tsekkaa LTD
landing.view.greek19ltd.header=Kultainen ateenalainen harppu LTD!

landing.view.greek19mask.body=Kaipaatko tragediaa vai komediaa? Meillä on naamio molempiin! Harvinaisuudet eivät tule tekemään paluuta valikoimaamme!
landing.view.greek19mask.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19mask.header=HARVINAISET Teatterinaamiot!

landing.view.greek19medusa.body=Käärmeitä hiuksissa. Käärmeitä hiuksissa! KÄÄRMEITÄ HIUKSISSA! Harvinaisuus ei tule tekemään paluuta valikoimaamme - Hanki siis omasi vielä kun voit!
landing.view.greek19medusa.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19medusa.header=HARVINAISET Meduusan hiukset!

landing.view.greek19minotaur.body=Muuntaudu mytologian olennoksi! Harvinaisuus ei tule tekemään paluuta valikoimaamme.
landing.view.greek19minotaur.button=Tsekkaa harvinaisuus
landing.view.greek19minotaur.header=HARVINAISET Minotaurin sarvet!

landing.view.greek19new.body=Käy tsekkaamassa uusi antiikin Kreikan paluulle julkaisemamme tavaravalikoima!
landing.view.greek19new.button=Tsekkaa kama
landing.view.greek19new.header=UUDET Antiikin Kreikan kamat!


Greek Campaign Codes (Habbo FR)


landing.view.greek19baby.body=Pour tous les amoureux des Habbonimaux, nous avons construit cinq nouveaux Habitats pour chatons, porcelets, chiots, terriers et oursons polairs. Tous avec un nouveau badge !
landing.view.greek19baby.button=Regarde les packs
landing.view.greek19baby.header=NOUVEAUX Habitats d'Habbonimaux

landing.view.greek19bath.body=Tout le monde adore prendre un bon bain bien chaud ! Encore plus quand il est fabriqué avec autant de luxe. Attention, c'est un rare et sera disponible durant un temps limité !
landing.view.greek19bath.button=Regarde le rare
landing.view.greek19bath.header=Luxueux Bain Carrelé RARE !

landing.view.greek19bed.body=Les sénateurs grecs seraient les fondateurs de la première démocratie connue au monde. Ils méritaient bien un bon lit, non ? Rare et disponible uniquement pour un temps limité !
landing.view.greek19bed.button=Regarde le rare
landing.view.greek19bed.header=Lit de Sénateur RARE !

landing.view.greek19booster.body=Une sélection d'antiquités est empaquetée dans ces boîtes. Ces objets sont dignes d'être exposés dans un musée.
landing.view.greek19booster.button=Regarde les packs !
landing.view.greek19booster.header=NOUVEAUX : Les Boîtes Booster Grèce Antique

landing.view.greek19booster2.body=Avec ces toutes nouvelles Boîtes Booster tu pourras avoir une sélection de mobis de la Grèce Antique. Chacune des boîtes contient différentes variétés, alors choisis bien !
landing.view.greek19booster2.button=Regarde les packs
landing.view.greek19booster2.header=NOUVEAU: Boîtes Booster Grèce Antique !

landing.view.greek19bundlea.body=Prends du bon temps, revitalise tes pixels et prends un bon bain chaud dans ces thermes grecs (Construit par XXXXX).
landing.view.greek19bundlea.button=Regarde le pack
landing.view.greek19bundlea.header=Thermes Grecs

landing.view.greek19bundleb.body=Contruit en l'honneur du dieu grec du soleil, Helios, cette statue était l'une des sept merveilles du monde. Faisons un tour dans l'histoire ! (Construit par XXX).
landing.view.greek19bundleb.button=Regarde le pack
landing.view.greek19bundleb.header=Le Colosse de Rhodes

landing.view.greek19cf.body=Ces belles pièces de ferronnerie valent 350 crédits. Ce magot est rare et ne sera plus jamais vendu ensuite.
landing.view.greek19cf.button=Regarde le rare
landing.view.greek19cf.header=Magot RARE Sceptre d'Or !

landing.view.greek19chariot.body=Peut-être ne pourras-tu jamais avoir un tel char de ta vie. MAIS, on est sur Habbo. Alors, oui, tu peux ! Ce char est rare et ne ressortira plus jamais par la suite.
landing.view.greek19chariot.button=Regarde le rare
landing.view.greek19chariot.header=Char Grèce Antique RARE !

landing.view.greek19diamond.body=La collection grandit. Regarde les nouveaux tableaux diamants que nous avons ajoutés au catalogue (décoration murale). Prêt à compléter ton musée ?
landing.view.greek19diamond.button=Regarde les tableaux
landing.view.greek19diamond.header=NOUVEAUX Tableaux Diamants !

landing.view.greek19games.body=Si tes offrandes sont assez pour les Dieux, ils t'inviteront à leur fête. Viens jouer aux jeux !
landing.view.greek19games.button=Ouvrir le navigateur !
landing.view.greek19games.header=Tu veux faire la fête avec les Dieux comme en Grèce Ancienne ?

landing.view.greek19ltd.body=Il existe un nombre limité de ces harpes athéniennes de fabrication impeccable. On se met au solfège ?!
landing.view.greek19ltd.button=Regarde le LTD
landing.view.greek19ltd.header=LTD Harpe Athénienne Dorée !

landing.view.greek19mask.body=Il existe un masque pour chaque occasion... ou presque ! Nous, nous avons ces masques rares, l'un pour la tragédie, l'autre pour la comédie. Ils ne ressortiront plus à la vente après.
landing.view.greek19mask.button=Regarde les rares
landing.view.greek19mask.header=Masques de Théâtre RARE !

landing.view.greek19medusa.body=Des serpents en guise de cheveux ! Ce vêtement est rare et ne sera plus jamais vendu. Ressemble à Méduse et deviens la quatrième Gorgone.
landing.view.greek19medusa.button=Regarde le rare
landing.view.greek19medusa.header=Cheveux de Méduse RARE !

landing.view.greek19minotaur.body=Transforme-toi en la bête en revêtant ces cornes de Minotaure. Elles sont rares et ne seront plus jamais vendues.
landing.view.greek19minotaur.button=Regarde le rare
landing.view.greek19minotaur.header=Cornes de Minotaure RARE !

landing.view.greek19new.body=Et si on regardait les nouveaux mobis de la Grèce Antique que nous venons sortir ?
landing.view.greek19new.button=Regarde les mobis
landing.view.greek19new.header=NOUVEAUX Mobis Grèce Antique !


Greek Campaign Codes (Habbo IT)


landing.view.greek19baby.body=Per gli amanti dei nostri Cuccioli, abbiamo creato 5 nuovi mini habitat per Gattino, Piggie, Cucciolino, Terrier e Orso Polare. Tutti includono un nuovo Distintivo!
landing.view.greek19baby.button=Guarda gli Affari Stanza
landing.view.greek19baby.header=NUOVI Mini Habitat Cuccioli

landing.view.greek19bath.body=Chi non adora farsi un bagno caldo, soprattutto quando l'ambiente è decorato con mosaici di lusso? È Raro e sarà disponibile per un periodo limitato di tempo!
landing.view.greek19bath.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19bath.header=Bagno piastrellato di lusso RARO!

landing.view.greek19bed.body=Parliamo spesso degli ateniesi come i fondatori della democrazia. Si meritano davvero un letto comodo, giusto? Raro e disponibile solamente per un periodo limitato di tempo!
landing.view.greek19bed.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19bed.header=Letto Ateniese RARO

landing.view.greek19booster.body=Ottieni una selezione di Furni ispirati alla Antica Grecia attraverso questi pacchi. Se sei fortunato, potresti ottenere un'Arpa Ateniese Deluxe! (Vedi le informazioni sui Furni Deluxe che abbiamo pubblicato di recente nel nostro sito)
landing.view.greek19booster.button=Guarda i Pacchi!
landing.view.greek19booster.header=NUOVI: Pacchi Booster Antica Grecia!

landing.view.greek19booster2.body=Ottieni una selezione di Furni ispirati all'Antica Grecia attraverso questi nuovi Pacchi Booster! Ognuno contiene variazioni diverse, quindi scegli con cura! (O prendili entrambi!)
landing.view.greek19booster2.button=Guarda i Pacchi!
landing.view.greek19booster2.header=NUOVI: Pacchi Booster Antica Grecia!

landing.view.greek19bundlea.body=Prenditi un po' di tempo per te, rivitalizza i tuoi pixel e fai un bagno caldo in queste sorgenti termali. (Creata da xxxxx.)
landing.view.greek19bundlea.button=Guarda l'Affare Stanza
landing.view.greek19bundlea.header=Affare Stanza Sorgenti Calde di Antica Grecia

landing.view.greek19bundleb.body=Costruito come una dedica al Dio Greco Helios, questa statua era una delle sette meraviglie del mondo. Dai un'occhiata a questo Affare e ottieni il tuo pezzo di storia dell'Antica Grecia! (Creata da xxxxx.)
landing.view.greek19bundleb.button=Guarda l'Affare Stanza
landing.view.greek19bundleb.header=Affare Stanza Colosso di Rodi

landing.view.greek19cf.body=Questi bellissimi pezzi forgiati in metallo valgono 350 crediti. Rari, non verranno mai più messi in vendita, investi finché puoi!
landing.view.greek19cf.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19cf.header=Scettro Dorato Furni di Credito RARO!

landing.view.greek19chariot.body=Probabilmente non sarai mai in grado di possedere un carro dell'antica Grecia nella vita reale. Ma è Habbo, quindi puoi. RARO, non sarà MAI più messo in vendita!
landing.view.greek19chariot.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19chariot.header=Carro Antica Grecia RARO!

landing.view.greek19diamond.body=Vai a vedere tutti i nuovi splendidi Dipinti Diamanti che abbiamo appena aggiunto in Negozio nella sezione Pareti. Se sei un collezionista, hai BISOGNO di vederli!
landing.view.greek19diamond.button=Guarda i Furni
landing.view.greek19diamond.header=NUOVI Dipinti Diamanti!

landing.view.greek19games.body=Se farai sufficienti offerte agli Dei dell'antica Grecia, ti inviteranno ai loro festeggiamenti. Partecipa al Gioco e ti renderai conto tu stesso presto!
landing.view.greek19games.button=Apri il Navigatore!
landing.view.greek19games.header=Vuoi partecipare ai festeggiamenti così come facevano gli Dei dell'antica Grecia?

landing.view.greek19ltd.body=Esiste un numero limitato di queste Arpi Ateniesi impeccabilmente costruite. Sai bene di volerne una!
landing.view.greek19ltd.button=Guarda l'LTD
landing.view.greek19ltd.header=Arpa Ateniese Dorata LTD!

landing.view.greek19mask.body=C'è una maschera per ogni occasione. Non proprio per ogni occasione, ma quasi. Noi abbiamo un maschera per le tragedie e una per le commedie, entrambre Rare. Nessuna delle due verrà mai più messa in vendita!
landing.view.greek19mask.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19mask.header=Maschere Teatrali RARE!

landing.view.greek19medusa.body=Capelli Serpenti, capelli serpenti. CAPELLI SERPENTI! Rara, non verrà mai più messa in vendita. Ottieni questa Acconciatura finché c'è tempo!
landing.view.greek19medusa.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19medusa.header=Acconciatura Medusa RARA!

landing.view.greek19minotaur.body=Diventa una creatura mitologica! Sono Rare, non verranno mai più messe in vendita!
landing.view.greek19minotaur.button=Guarda il Raro
landing.view.greek19minotaur.header=Corna di Minotauro RARE!

landing.view.greek19new.body=Corri a dare uno sguardo alla mini linea di Furni che abbiamo creato per la nuova campagna Antica Grecia Rivisitata!
landing.view.greek19new.button=Guarda i Furni
landing.view.greek19new.header=NUOVI Furni Antica Grecia!


Greek Campaign Codes (Habbo NL)


landing.view.greek19baby.body=Voor alle Habbo huisdier-liefhebbers hebben we vijf gloednieuwe mini bundels voor Kittens, Biggetjes, Puppies, Terriers en Baby IJsbeertjes gemaakt, inclusief glednieuwe badges!
landing.view.greek19baby.button=Bekijk de bundels
landing.view.greek19baby.header=Nieuw Mini Huisdier Bundels

landing.view.greek19bath.body=Wie houdt er niet van een lekker warm bad? Vooral als het is ingericht met luxe mozaïektegels. Dit is een zeldzaam item en is slechts voor een beperkte tijd beschikbaar!
landing.view.greek19bath.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19bath.header=Zeldzaam Luxe Betegeld Bad!

landing.view.greek19bed.body=Ze zeggen dat de Griekse senatoren de grondleggers zijn van de eerste democratie ter wereld. Ze verdienden een goed bed, toch? Dit item is zeldzaam en is alleen beschikbaar voor een beperkte tijd!
landing.view.greek19bed.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19bed.header=Zeldzaam Senator's Bed!

landing.view.greek19booster.body=Ontvang uit deze dozen een selectie van oud- grieks geïnspireerde meubi. Als je geluk hebt, krijg je misschien een DeLuxe Atheense Harp! (Berkijk onze recente nieuwsbericht voor meer informatie over Deluxe items.)
landing.view.greek19booster.button=Bekijk de packs!
landing.view.greek19booster.header=NIEUW: Oud-Griekse Booster Boxen!

landing.view.greek19booster2.body=Ontvang uit deze gloednieuwe booster boxen een selectie van oud-griekse geïnspireerde meubi! Elke box bevat verschillende variaties, dus kies verstandig! (of haal gewoon beide.)
landing.view.greek19booster2.button=Bekijk de packs!
landing.view.greek19booster2.header=NIEUW: Oud-Griekse Booster Boxen!

landing.view.greek19bundlea.body=Neem wat vrije tijd, revitaliseer je pixels en neem een warm bad in deze natuurlijke warmwaterbronnen. (Gebouwd door Boomzager)
landing.view.greek19bundlea.button=Bekijk de bundel
landing.view.greek19bundlea.header=Griekse Heetwaterbron Bundel

landing.view.greek19bundleb.body=Deze bundel is gebouwd als een toewijding aan de Griekse zonnegod Helios. Dit beeld was een van de zeven wereldwonderen. Bekijk deze bundel en haal je eigen stukje oude Griekse geschiedenis op! (Gebouwd door Jenneben)
landing.view.greek19bundleb.button=Bekijk de bundel
landing.view.greek19bundleb.header=Kolossus van Rodos Bundel

landing.view.greek19cf.body=Deze prachtige stukken metaalwerk zijn 350 credits waard. Ze ziijn zeldzaam en zullen nooit meer verkocht worden, een goede investering dus!
landing.view.greek19cf.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19cf.header=Zeldzame Gouden Scepter Credit Meubi!

landing.view.greek19chariot.body=Misschien kun je nooit een oude Griekse strijdwagen in het echt in je garage hebben staan, maar het is Habbo dus hier kan het wel. Dit is een ZELDZAAM item en zal NOOIT meer opnieuw verkocht worden!
landing.view.greek19chariot.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19chariot.header=Zeldzame Oude Griekse Strijdwagens!

landing.view.greek19diamond.body=Bekijk alle prachtige nieuwe diamanten schilderijen die we zojuist hebben toegevoegd aan de selectie muurversiering in de Catalogus. Als je een verzamelaar bent, MOET je ze zien!
landing.view.greek19diamond.button=Bekijk de meubi
landing.view.greek19diamond.header=NIEUWE Diamant Schilderijen!

landing.view.greek19games.body=Als je genoeg te bieden hebt aan de Oude Griekse Goden, zullen ze je met hen laten feesten. Speel het spel nu en je zult er snel achterkomen!
landing.view.greek19games.button=Open de navigator!
landing.view.greek19games.header=Wil je feesten als een Oud-Griekse God?

landing.view.greek19ltd.body=Er is maar een beperkt aantal van deze prachtige Atheense Harpen beschikbaar. Must have voor alle verzamelaars!
landing.view.greek19ltd.button=Bekijk de LTD
landing.view.greek19ltd.header=Gouden Atheense Harp LTD!

landing.view.greek19mask.body=Er is een masker voor elke gelegenheid. Nou ja, niet voor elke gelegenheid. We hebben speciaal voor jou een tragisch masker en een komisch masker te koop. Beide zijn zeldzaam en zullen hierna nooit meer verkocht worden!
landing.view.greek19mask.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19mask.header=Zeldzame Theater Maskers!

landing.view.greek19medusa.body=Slangen op je hoofd!! SLANGEN OP JE HOOFD! Dit is een zeldzaam item en zal hierna nooit meer verkocht worden. Habbo's, haal er nu een, nu je nog kan!
landing.view.greek19medusa.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19medusa.header=Zeldzaam Medusa Kapsel!

landing.view.greek19minotaur.body=Word HET mythische beest van Habbo. Dit is een Zeldzaam item en zal nooit meer verkocht worden!
landing.view.greek19minotaur.button=Bekijk de Zeldzaamheid
landing.view.greek19minotaur.header=Zeldzame Minotaurus Horens!

landing.view.greek19new.body=Bekijk de mini meubi-lijn die we speciaal voor het Oud-Griekse thema van deze maand hebben uitgebracht.
landing.view.greek19new.button=Bekijk de Meubi
landing.view.greek19new.header=NIEUW Oud-Griekse Meubi


Greek Campaign Codes (Habbo DE)


landing.view.greek19baby.body=Für alle haustierverrückten Habbos haben wir fünf brandneue Mini Lebensräume für Kätzchen, Schweinchen, Welpen, Terrier und Eisbären geschaffen. ALLE mit brandneuen Badges!
landing.view.greek19baby.button=Die Bündel sehen
landing.view.greek19baby.header=NEU Mini Haustierlebensräume

landing.view.greek19bath.body=Wer mag schon kein schönes heisses Bad! Besonders wenn es mit luxuriösen Mosaikfliesen bestückt ist. Rare und nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.greek19bath.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19bath.header=RARE Luxuriös gefliestes Bad

landing.view.greek19bed.body=Von den griechischen Senatoren wird gesagt, dass sie die Gründer der weltweit ersten Demokratie waren. Dann haben sie sich doch ein gutes Bett verdient, oder? Rare und nur für begrenzte Zeit erhältlich!
landing.view.greek19bed.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19bed.header=RARE Senator Bett

landing.view.greek19booster.body=Erhalte eine Auswahl an in der griechischen Antike inspirierten Möbel in diesen Boxen. Wenn du Glück hast, bekommst du eine Deluxe Athener Harfe! (Lies unseren neulich veröffentlichen Artikel auf der Webiste für weitere Informationen zu den Deluxe Items)
landing.view.greek19booster.button=Die Packs sehen!
landing.view.greek19booster.header=NEU: Antike griechische Booster Boxen!

landing.view.greek19booster2.body=Erhalte eine Auswahl an in der griechischen Antike inspirierten Möbel in diesen brandneuen Booster Boxen. Jede enthält etwas Anderes, also such sie gut aus! (ODER hol dir beide.)
landing.view.greek19booster2.button=Die Packs sehen!
landing.view.greek19booster2.header=NEU Antike griechische Booster Boxen!

landing.view.greek19bundlea.body=Nimm dir eine Auszeit, hauche deinen Pixeln neues Leben ein und nimm ein heisses Bad in diesen natürlichen Heisswasserquellen. (Erstellt von xxxxx.)
landing.view.greek19bundlea.button=Das Bündel sehen
landing.view.greek19bundlea.header=Griechische Heisswasserquellen Bündel

landing.view.greek19bundleb.body=Als Widmung für den griechischen Sonnengott Helios erbaut, gehörte diese Statue zu den sieben Weltwundern. Guck dir dieses Bündel an und nimm dir dein eigenes Stück griechischer Geschichte mit! (Erstellt von xxxxx.)
landing.view.greek19bundleb.button=Das Bündel sehen
landing.view.greek19bundleb.header=Koloss von Rhodos Bündel

landing.view.greek19cf.body=Diese wunderschönen Metallstücke sind 350 Taler wert. Rare und so nie wieder erhältlich- investiere so lange es geht!
landing.view.greek19cf.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19cf.header=RARE Goldenes Zepter Taler Möbel

landing.view.greek19chariot.body=Vielleicht wirst du nie im Leben deinen eigenen antiken griechischen Streitwagen haben. Aber wir sind hier bei Habbo - also kannst du ihn haben. RARE und NIE WIEDER erhältlich!
landing.view.greek19chariot.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19chariot.header=RARE Antiker griechischer Streitwagen

landing.view.greek19diamond.body=Schau dir die neuen Diamantengemälde an die wir der Wanddekoration im Shop hinzugefügt haben. Sammler MÜSSEN sie einfach sehen!
landing.view.greek19diamond.button=Das Möbel sehen
landing.view.greek19diamond.header=NEU Diamantengemälde!

landing.view.greek19games.body=Wenn du den Göttern der griechischen Antike genug gibst, werden sie dich mit ihnen feiern lassen. Spiel jetzt das Spiel und finde es selbst heraus!
landing.view.greek19games.button=Öffne den Navigator!
landing.view.greek19games.header=Lust wie ein Gott der griechischen Antike abzufeiern?

landing.view.greek19ltd.body=Es gibt nur eine begrenzte Anzahl dieser makellosen handangefertigten Athener Harfen. Wir wissen dass du auch eine haben möchtest!
landing.view.greek19ltd.button=Das LTD sehen
landing.view.greek19ltd.header=Goldene Athener Harfe LTD!

landing.view.greek19mask.body=Für jeden Anlass die richtige Maske. Naja, nicht für JEDEN. Aber auf jeden Fall eine Tragik- und eine Komödienmaske haben wir. Beide Rare und nie wieder erhältlich!
landing.view.greek19mask.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19mask.header=RARE Theatermasken

landing.view.greek19medusa.body=Schlangenhaar. Schlangenhaar! SCHLANGENHAAR! Rare und nie wieder erhältlich. Holt euch diese Frisur solange es geht, Habbos!
landing.view.greek19medusa.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19medusa.header=RARE Medusa Haar!

landing.view.greek19minotaur.body=Werde zu einem sagenumwobenen Biest. Rare und so nie wieder erhältlich!
landing.view.greek19minotaur.button=Das Rare sehen
landing.view.greek19minotaur.header=RARE Minotaurus Hörner

landing.view.greek19new.body=Guck dir die Mini Möbel Kollektion an die wir für das Themenevent der griechischen Antike herausgebracht haben!
landing.view.greek19new.button=Das Möbel sehen
landing.view.greek19new.header=NEU Antikes griechische Möbel


Greek Campaign Codes (Habbo BR/PT)


landing.view.greek19baby.body=Atenção mascote-maníacos! Criamos cinco novos habitats para Gatinhos, Leitões, Cachorrinhos, Terriers e Ursos Polares. TODOS com novos Emblemas exclusivos!
landing.view.greek19baby.button=Confira os Packs
landing.view.greek19baby.header=NOVOS Habitats dos Mascotes

landing.view.greek19bath.body=Quem não ama um banho quentinho? Especialmente quando é em uma banheira de mosaico luxuosa. Rara e disponível por tempo limitado!
landing.view.greek19bath.button=Confira o Raro
landing.view.greek19bath.header=RARO Banheira de Mosaico Luxuosa!

landing.view.greek19bed.body=Dizem que os Senadores Gregos são os fundadores da primeira democracia conhecida no mundo. Por este motivo, eles merecem um bom lugar onde descansar a cabeça, não é verdade? Essa cama é Rara e está disponível por tempo limitado.
landing.view.greek19bed.button=Confira o Raro
landing.view.greek19bed.header=RARO Leito do Senado!

landing.view.greek19booster.body=Consiga uma seleção de Mobis inspirados na antiga Grécia através destas caixas. Se você tiver sorte, pode conseguir uma Harpa Grega Deluxe! Confira a nossa seção de notícias para saber mais sobre os itens Deluxe.
landing.view.greek19booster.button=Confira os kits!
landing.view.greek19booster.header=NOVAS: Caixas-Surpresa Antiga Grécia!

landing.view.greek19booster2.body=Consiga uma seleção de Mobis inspirados pela antiga Grécia com as novíssimas Caixas-Surpresa! Cada caixa contém diferentes variações de Mobis, portanto escolha sabiamente (OU adquira ambas)!
landing.view.greek19booster2.button=Confira os kits!
landing.view.greek19booster2.header=NOVAS: Caixas-Surpresa Antiga Grécia!

landing.view.greek19bundlea.body=Tire um tempo livre, revitalize seus pixels e tome um banho quentinho nessas termas naturais. (criado por Boomzager - habbo.nl)
landing.view.greek19bundlea.button=Confira o Pack
landing.view.greek19bundlea.header=Pack Termas Gregas

landing.view.greek19bundleb.body=Contruída em homenagem ao deus grego do sol, Helios, esta estátua foi uma das sete maravilhas do mundo antigo. Confira este Pack e possua o seu próprio pedaço da história da antiga Grécia. (criado por Jenneben - habbo.nl)
landing.view.greek19bundleb.button=Confira o Pack
landing.view.greek19bundleb.header=Pack Colosso de Rhodes

landing.view.greek19cf.body=Estas maravilhosas obras de ourivesaria valem 350c. Raras, elas não serão vendidas novamente. Invista enquanto há tempo!
landing.view.greek19cf.button=Confira o Raro
landing.view.greek19cf.header=HABBO CÂMBIO RARO Cetro Dourado!

landing.view.greek19chariot.body=É provável que você nunca consiga ter uma autêntica Biga Grega Antiga na vida real, mas aqui é o Habbo Hotel, então você pode! RARA e NÃO será vendida novamente!
landing.view.greek19chariot.button=Confira o Raro
landing.view.greek19chariot.header=RARO Biga Grega Antiga!

landing.view.greek19diamond.body=Vá ao catálogo da Habbo Loja e confira as novas Obras de Arte Diamante que foram adicionadas. Se você é colecionador/a, você NÃO PODE PERDER!
landing.view.greek19diamond.button=Confira os Mobis
landing.view.greek19diamond.header=NOVAS Obras de Arte Diamante!

landing.view.greek19games.body=Caso você faça uma boa oferta aos Antigos Deuses Gregos, eles deixarão você fazer festa com eles. Jogue o jogo e descubra o quanto antes!
landing.view.greek19games.button=Abra o Navegador!
landing.view.greek19games.header=Quer festejar como um deus do Olimpo?

landing.view.greek19ltd.body=Há apenas um número limitado dessas magníficas Harpas Gregas, elegantemente feitas à mão. Você sabe que precisa de uma.
landing.view.greek19ltd.button=Confira o LTD
landing.view.greek19ltd.header=Harpa Grega Dourada LTD!

landing.view.greek19mask.body=Há uma máscara para cada ocasião... bem nós não temos todas, mas temos a da comédia e a da tragédia disponíveis na Habbo Loja. Ambas Raras e não serão vendidas novamente!
landing.view.greek19mask.button=Confira o Raro
landing.view.greek19mask.header=RARO Máscaras Teatrais!

landing.view.greek19medusa.body=Cabelo de serpentes. Cabelo de serpentes! CABELO DE SERPENTES! Raro e não será vendido novamente. Consiga esse penteado assustador enquando há tempo!
landing.view.greek19medusa.button=Confira o Raro
landing.view.greek19medusa.header=RARO Cabelo Medusa!

landing.view.greek19minotaur.body=Converta-se na besta mitológica. Raro e não será vendido novamente!
landing.view.greek19minotaur.button=Confira o Raro
landing.view.greek19minotaur.header=RARO Chifres Minotauro!

landing.view.greek19new.body=Confira a mini coleção de Mobis que lançamos para a Campanha da Antiga Grécia!
landing.view.greek19new.button=Confira os Mobis
landing.view.greek19new.header=NOVOS Mobis Antiga Grécia!
Sem comentários
Limited Edition Rares: the black box
Puhekupla, with the help of several fansites partners, was able to obtain detailed information about the Limited Edition Rares collection. Basically, we set up a database with information on each of the 171,547 items from the 89 rare ones launched at the 9 hotels over their 5 years of existence. The data collected, are just the one you see in the shop during the sale of a LTD: items available, items sold and price.
This work lasted for months and today we are being able to introduce it.

For the data, consider the following facts:

1. We are no longer able to get this data from Habbo Denmark, Norway and Sweden;
2. The Habbo Turkey was opened after the sale of several LTD, but even so the shop provides information on items made available and sold prior to the opening. Probably the items that appear as sold were distributed differently in the community;
3. The calculations are only valid for Habbo Coins. Diamonds and other currencies were not considered;
4. All data are from the Habbo Shop and refer to the items only. We have no information about buyers.

About LTDs

They first came to Habbo on April 4, 2012 during the Easter campaign. They are characterized by being available for a limited amount in the shop. This amount is pre-determined and varies in each Hotel, depending on the demand and varies for each rare released, as well as the price. Once the threshold quantity is reached, it is no longer possible to buy. Just like all the rare ones, they are also available in the shopfor a limited time.

Habbo Staffs claim that if the rare do not sold out, stranded items can be distributed in other ways. But there is no evidence that this happened at some point.

The black box

There is so much information collected that it would be impossible to display everything here in this article. Therefore, we summarize graphically for each hotel, as you can see below. The sales data for each rare one is in a PDF file hosted on Google Drive.

We share this responsibility with other fansites so they can show you more detailed information about your hotel. At the end of this article, just select your country to find it.


Habbo Global Statistics

9 hotels
89 rares
171,547 items available
123,338 items sold
25,990,509 Habbo credits spent
42 badges




Best Selling
Four rare are in this position. They have achieved 100% sales in all hotels!


Worst Selling
This was the biggest failure: only 33% of the items available were sold.

Code: scifi_ltd17_mech
Release date: May 15, 2017
954 items available
315 items sold
157,500 coins spent




The most abundant rare
In absolute numbers, that is, the rare one found in greatest quantity.

Code: sf_pod_dark
Release date: April 6, 2012
13,600 items available
11,047 items sold
552,350 coins spent

The most rare
In absolute numbers, that is, the rare one found in least quantity.

Code: vikings_throne
Release date: May 28, 2014
315 items available
265 items sold
265,000 coins spent




Hotel Ranking
This is the ranking of hotels where most users buy rare in relation to the quantity available.

Habbo.com - 87.2%
Habbo.de - 83.6%
Habbo.fi - 75.3%
Habbo.com.br - 73.7%
Habbo.es - 71.6%
Habbo.nl - 67.5%
Habbo.fr - 66.6%
Habbo.it - 63.2%
Habbo.com.tr - 16.1%




Badges
The badges became a rule only from September 2014. Before that, they were distributed in the rare ones on only five occasions.




Unfortunately we are not able to tell how many badges were distributed to users. A user can purchase multiple items from the same rare one, but will receive the badge only once. So we are not able to do this calculation. You can discover information like this on sites like Habbowidgets by searching for one of the badges. However, it is still not possible to obtain 100% accuracy.

Badge Sales
Referring only to items that were sold with badge
Selling rate: 76.2%
50,048 items available
38,154 items sold

Non Badge Sales
Referring only to items that were sold without badge
Selling rate: 70.1%
121,499 items available
85,184 items sold

Sales rose 6% with the badges.
Highlight for Habbo.com, where it reaches 97%!




Coins
If Sulake has as a goal the sale of all items, that is, 171,547 items, then it would be spent 34,517,540 coins! However, only 123,338 items were sold and this had the cost of 25,990,509 coins. Thus, players saved 8,643,031 of coins around the world.
Did you also avoid spending?




Habbo.com.br


Check out all Habbo.com.br data by clicking here

Habbo.de


Check out all Habbo.de data by clicking here

Habbo.es


Check out all Habbo.es data by clicking here

Habbo.fi


Check out all Habbo.fi data by clicking here

Habbo.fr


Check out all Habbo.fr data by clicking here

Habbo.it


Check out all Habbo.it data by clicking here

Habbo.nl


Check out all Habbo.nl data by clicking here

Habbo.com.tr


Check out all Habbo.com.tr data by clicking here

Habbo.com


Check out all Habbo.com data by clicking here

Unfortunately in recent times the Habbo Team has made it difficult for us to get interesting information like this, but we hope Sulake will be able to enjoy our work.
We hope we can continue doing more things like this and keep you updated on Habbo.

Did you like it? Share with your friends!
11 comentários
@PUHEKUPLA_STAFF TEAM STATEMENT



Dear @Puhekupla_Staff followers,

We have found it difficult to fulfill our work by providing news about Habbo Staff(s) lately as you have may noticed. We are currently the only source that provides news about Habbo Staffs and the video game company Sulake. Unfortunately our scanners are almost completly down, and our tools are broken. We are no longer able to discover new Habbo Staff(s) which has been our vision and our main goal since day one to deliver, regular news and changes about the Habbo Staff(s) within Sulake by making use of the open source code, the API. This is not possible anymore as it once was since the developers started to prevent our work in different kind of ways. For example when they decided to remove the visible ADM badge from the badge widget of every Habbo user(s) public profile. To be able to maintain this account, we ask you now to please constantly updating us if you have news about Habbo Staff(s) or as well Sulake. Please retweet this statement to show your support to our team and to underline your signature for a better and more open source code to all the users of the Habbo community as well as your support for Habbo Fansites using different widgets to provide information about user(s) in Habbo globally like us. By retweet this tweet you also clarify that the developers have done wrong and that they should be open minded for ideas. Your support is very important for us and we believe that we can together make a big difference.

Puhekupla Staff Team.
1 comentários
Usários on-line
67 guests online...
Pixel Blitz


Social